红枣的英文单词:[Chinese date;jujube] 枣树成熟的果实。
Chinese date 英 [ˌtʃaɪˈniːz deɪt] 美 [ˌtʃaɪˈniːz deɪt] (date为椰枣的英文)。
jujube 英 [ˈdʒuːdʒu(ː)b] 美 [ˈdʒuˌdʒub]
外国人喜欢吃红枣吗
据我一国外的朋友说,外国人不太喜欢吃红枣。
看他怎么说的。
我在北美洲,还没见过外国人吃枣,我自己吃的时候也问过好多外国人要不要尝尝,结果一致觉得不好吃。基本上能买到枣的地方只有华人超市了。
为什么外国人不喜欢吃红枣呢
1.国外本地不产红枣。
中国是世界上种植红枣、红枣产量和品种最多的国家。而国外基本不种植,原因还是吃的人少,种植也就少了。
2.不知名。
通过英文单词Chinese date 就可知道。这是特定中国物种而新增的单词。说明在欧美人认识中,以前就没有这种东西,更别说吃了。
3.历史文化。
欧美人饮食文化相比中国来说,时间短,方式单一,没有中国人传统的饮食文化传承。
这就导致了红枣的众多吃法被流传下去。
要知道,欧美是崇尚冷食的,而红枣生吃太甜,甜的东西吃多了会腻。
外国人喜欢椰栆,不种植中国的红枣。椰栆很甜也很好吃。我很喜欢椰栆的天然糖分,买来新鲜的椰栆很软糯,即可即食也可煮食,还可做甜点的配料。